※在庫僅少

小西悟 訳
定価：3000円／冊
発行年月日：
サイズ：Ａ５判・464ページ

内容紹介
小西訳待望の普及版！

そこには、風俗習慣や社会制度、政治権力、戦争と暴力、物欲、名誉欲、愛憎など人間世界のさまざまな矛盾への辛辣な風刺が織りこまれていて、それがそのまま今日の私たちの世界への痛烈な批判になっています。

──「訳者あとがき」より

各氏、各誌・紙が絶賛！
「画期的なファウスト訳、フウスト像」「明解で分かり易く、しかも文章に気品があり……鴎外以来の最高の訳」「原文を深くふまえての表現の奥ゆかしさ」「偉大な先達を超える決定版」「翻訳には抜きがたい限界があるが……その限界に立つもの」「ことばがきらきら光っている」

著者紹介
小西　悟（こにし　さとる）

1929年生まれ。
1953年、東京大学文学部独文科卒業。
1979−1993年、東京都立大学教授。
現在、東京都立大学名誉教授。
主な著訳書
『現代に生きるファウスト』（ＮＨＫ出版）
『マルクス＝エンゲルス芸術・文学論』１〜４巻
『マルクス全詩集』（以上、共訳、大月書店）